Parvati Pillai ber\u00e4ttar att hon tog sig an uppdraget med entusiasm. Det var f\u00f6rsta g\u00e5ngen hon fick illustrera en adventskalender. Arbetet med illustrationen inleddes redan vid \u00e5rsskiftet och nu \u00e4r kalendrarna tryckta och redo att levereras till scoutk\u00e5rerna.<\/p>\n\n\n\n
Pillai, som flyttade fr\u00e5n Kerala i Indien till Finland f\u00f6r tio \u00e5r sedan, f\u00f6rundras \u00f6ver hur lika julens k\u00e4rna kan vara p\u00e5 olika h\u00e5ll i v\u00e4rlden.<\/p>\n\n\n\n
\u201dP\u00e5 b\u00e5da h\u00e5ll f\u00f6rknippas julen med familj, v\u00e4nskap, g\u00e4stfrihet, s\u00e4rskild mat, generositet och tid tillsammans. Traditionerna kan se olika ut, men de bakomliggande teman \u00e4r ofta desamma: delaktighet, tacksamhet och k\u00e4rlek\u201d, ber\u00e4ttar Pillai.<\/p>\n\n\n\n
Pillai \u00e4r ocks\u00e5 k\u00e4nd f\u00f6r sitt arbete med Arabias Muminprodukter och som illustrat\u00f6r av barnb\u00f6cker.<\/p>\n\n\n\n
\u201dEn av de b\u00e4sta sakerna med illustrationsarbetet \u00e4r att det kan f\u00f6ra m\u00e4nniskor samman genom ber\u00e4ttelser. Jag hoppas att mina bilder f\u00e5r m\u00e4nniskor att stanna upp, le och kanske uppt\u00e4cka n\u00e5got nytt i detaljerna.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Pillai har arbetat som illustrat\u00f6r f\u00f6r Arabias Muminmuggar sedan 2022. \u00c4ven om arbetet med att illustrera adventskalendern \u00e4r helt annorlunda ser hon likheter i de v\u00e4rderingar som ligger bakom.<\/p>\n\n\n\n
\u201dI Muminber\u00e4ttelserna handlar det ofta om k\u00e4rlek, fred, acceptans, mod och tanken att det alltid ska finnas plats f\u00f6r en till vid bordet\u201d, ber\u00e4ttar Pillai.<\/p>\n\n\n\n
\u201dSamma v\u00e4rderingar \u00e4r n\u00e4ra f\u00f6rknippade i den h\u00e4r kalenderbilden, d\u00e4r olika figurer samarbetar och firar tillsammans.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Framf\u00f6r allt hoppas hon att kalendern p\u00e5 ett mjukt s\u00e4tt ska p\u00e5minna om vad som \u00e4r viktigast med julen.<\/p>\n\n\n\n
\u201dV\u00e4nlighet mot andra, att alla f\u00e5r vara med, att g\u00f6ra saker tillsammans och att vara tacksam f\u00f6r de vanliga stunderna i vardagen.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Att skapa bilden till adventskalendern \u00e4r en process som p\u00e5g\u00e5r i flera m\u00e5nader och som illustrat\u00f6ren g\u00f6r i n\u00e4ra samarbete med Finlands Scouters adventskalenderteam.<\/p>\n\n\n\n
Kalenderns tekniska krav innebar nya utmaningar f\u00f6r illustrat\u00f6ren, s\u00e5dana som man inte m\u00f6ter till exempel n\u00e4r man illustrerar barnb\u00f6cker.<\/p>\n\n\n\n
\u201dI bilden beh\u00f6vde vissa detaljer till exempel f\u00f6rstoras, f\u00f6renklas, flyttas eller tas bort helt. Till skillnad fr\u00e5n en barnbok, d\u00e4r en sida kan fokusera p\u00e5 en enda scen, m\u00e5ste en adventskalender inneh\u00e5lla flera sm\u00e5 ber\u00e4ttelser i en och samma bild\u201d, ber\u00e4ttar Pillai.<\/p>\n\n\n\n
\u201dAnvisningarna jag fick om komposition, kanter och illustrationens tekniska krav var mycket hj\u00e4lpsamma\u201d, ber\u00f6mmer Pillai det v\u00e4lfungerande samarbetet.<\/p>\n\n\n\n
Pillai ber\u00e4ttar att det \u00f6verraskande nog var sv\u00e5rt att \u00e4ndra och skala bort detaljer som redan hade ritats, eftersom hon hade hunnit f\u00e4sta sig vid vissa figurer och detaljer.<\/p>\n\n\n\n
\u201dN\u00e4r det g\u00e4ller varje enskilt element m\u00e5ste man \u00e4nd\u00e5 t\u00e4nka p\u00e5 helheten, s\u00e5 att betraktaren f\u00f6rst\u00e5r den ber\u00e4ttelse som illustrat\u00f6ren f\u00f6rs\u00f6ker f\u00f6rmedla. Ibland ger det andra element mer utrymme att komma till sin r\u00e4tt, om man tar bort en annan detalj\u201d, sammanfattar Pillai.<\/p>\n\n\n\n
Kalenderbilden blev klar redan i april och tillbringade sommaren p\u00e5 tryckeriet. Nu \u00e4r kalendrarna redo att s\u00e4ljas.<\/p>\n\n\n\n
\u00c4ven i \u00e5r publiceras en fyrdelad julber\u00e4ttelse som bygger p\u00e5 kalenderbilden. Ett nytt avsnitt publiceras varje adventss\u00f6ndag. Ber\u00e4ttelsen heter \u201dEdvard, Skutt och julens konstigaste monsterdeg<\/strong>\u201d<\/strong> och \u00e4r skriven av Meri Savonen.<\/p>\n\n\n\n Kalenderf\u00f6rs\u00e4ljningen b\u00f6rjar i oktober. Du kan k\u00f6pa kalendern direkt av scouterna eller fr\u00e5n webbshopen. Du kan ocks\u00e5 best\u00e4lla en p\u00e5minnelse om n\u00e4r kalenderf\u00f6rs\u00e4ljningen b\u00f6rjar. D\u00e5 f\u00e5r du ett meddelande n\u00e4r \u00e5rets kalender finns tillg\u00e4nglig i h\u00f6st.<\/p>\n\n\n\n Foton:<\/strong> Netta Hautam\u00e4ki, Eeva Helle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Parvati Pillai ber\u00e4ttar att hon tog sig an uppdraget med<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":5105,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[51],"class_list":["post-5135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kalenterin-kuvittajat-sv"],"acf":[],"yoast_head":"\nScouternas adventskalender \u00e4r redan n\u00e4stan 80 \u00e5r gammal<\/h2>\n\n\n\n
\n